Aquesta obra gràfica és l’altra cara d’El arte de volar, dues obres que formen un díptic on els autors, Antonio Altarriba i Kim, repassen la història política espanyola del segle XX —la caiguda de la monarquia, la Segona República, la Guerra Civil, la dictadura de Franco, l’exili, la II Guerra Mundial i el retorn de l’exili— a través de les vivències dels dos protagonistes.